Vous pouvez aussi consulter ces fiches pour savoir quoi faire avec votre problème de santé.
If you need to go to the emergency department, remember that the waiting time depends on the severity of your condition and that of other patients. When you arrive, the triage nurse will examine you to assess your health condition and determine the severity level.
If your health problem is not urgent, contact:
- Your family physician
The Primary care access point (if you do not have a family physician)
A medical clinic
The CLSC