Baie-Comeau, May 8^th, 2020 - The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Côte‑Nord wants to inform the population of certain...

Sept-Îles, le 5 mai 2020 - Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Côte-Nord avise que la zone de triage à l'urgence de...

Le Québec a annoncé le 24 avril que le port du couvre-visage dans les lieux publics où la distanciation physique de 2 mètres ne peut être respectée...

Wearing a face covering in public is recommended when physical distancing is not possible. When you wear a face covering in public, you must also...

A telephone line is available for those who have questions about the road control points for travel between regions: 1 833 390-0625 (Fermont: 418...