Baie-Comeau, September 29th, 2020 - Yesterday, the government announced that the North Shore health region was moving on from the green to the yellow alert level of the progressive regional alert and intervention system. The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Côte-Nord wants to take some time to explain to the population what this means, and what measures will be put in place, as a result, in order to slow down the transmission of the virus.